Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 76
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.title_1 | Cabello: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.description_1 | Cabello más largo, grueso y sano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.title_2 | Uñas: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.description_2 | Uñas menos quebradizas y con un aspecto más bonito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.fraise_savor | Sabor fresa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.complete | Complemento alimenticio a base de biotina, cola de caballo, vitaminas y minerales. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.force_+ | Fuerza |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.regenerate_+ | Colágeno |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.nails | Uñas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.title_1 | Cabello: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.description_1 | Mejora la salud capilar. La biotina, el zinc y la vitamina B6 refuerzan, previenen la caída y estimulan el crecimiento. La vitamina C y el selenio protegen de los daños oxidativos, mientras que la cola de caballo aporta minerales esenciales. Tu cabello estará más fuerte, grueso y saludable. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.title_2 | Uñas: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.description_2 | Uñas más fuertes, menos quebradizas y con mejor apariencia. La biotina, el zinc y la vitamina B6 fortalecen y estimulan el crecimiento de las uñas. La vitamina C y el selenio las protegen de los daños oxidativos, mientras que la cola de caballo proporciona minerales esenciales para una mejor estructura. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b6 | Vitamina B6 |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b6_description | Juega un papel crucial en el metabolismo de proteínas y aminoácidos, que son los elementos básicos del cabello. Ayuda en la producción de queratina, una proteína esencial para la estructura del cabello. Además, la vitamina B6 contribuye a la regulación hormonal, lo que puede prevenir ciertos tipos de caída del cabello relacionados con desequilibrios hormonales. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b8 | Vitamina B8 (Biotina) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b8_description | La biotina a menudo se llama "la vitamina del cabello" debido a su papel vital en la salud capilar. Ayuda a fortalecer la estructura queratinica del cabello, haciéndolo más fuerte y menos propenso a romperse. Estudios muestran que la biotina puede mejorar el crecimiento del cabello en personas con deficiencias, aumentando así la densidad y el grosor capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium | Selenio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_bioti_boost_description | El selenio es un potente antioxidante que protege las células capilares contra los daños oxidativos causados por los radicales libres. El selenio también ayuda a reciclar la vitamina C, reforzando así su efecto beneficioso. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele | Cola de caballo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele_description | La cola de caballo es una planta rica en sílice, un mineral importante para la solidez y salud del cabello. Ayuda a fortificar el cabello desde el interior, a mejorar su textura y a reducir la fragilidad. La cola de caballo también es conocida por sus propiedades estimulantes sobre la circulación sanguínea a nivel del cuero cabelludo, lo que puede favorecer el crecimiento del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c | Vitamina C |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c_description | Esencial para la producción de colágeno, una proteína estructural necesaria para un cabello fuerte y saludable. Como antioxidante, también protege los folículos pilosos contra los daños oxidativos. Además, la vitamina C mejora la absorción del hierro, un mineral importante para el crecimiento del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc | Zinc |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bioti_boost_description | Mineral vital para la salud capilar, desempeña un papel en el crecimiento y la reparación de los tejidos capilares. Además, ayuda a mantener las glándulas sebáceas alrededor de los folículos pilosos en buen estado, lo que favorece un cuero cabelludo saludable. Una deficiencia de zinc puede provocar la caída del cabello y un cuero cabelludo seco e irritado. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.ingredients | agente de carga: maltitol - acidulante: ácido cítrico - agente gelificante: pectina - aroma natural - ascorbato de sodio (vitamina c) - ácido ascórbico (vitamina c) - acidulante: citratos de sodio - citrato de zinc - selenito de sodio (selenio) - d-biotina (vitamina b8) - polvo de parte aérea de cola de caballo (equisetum arvense l.) - concentrado (zanahoria y grosella negra) - agente de recubrimiento: cera de carnauba - clorhidrato de piridoxina (vitamina b6). |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.action | <p class="mb-2"><strong>With its specific blend of vitamins, minerals, and plant extracts, Biotiboost provides a powerful synergy for hair health:</strong></p> <ul class="mb-2"> <li class="mb-2">Biotin, zinc, and vitamin B6 work together to strengthen hair structure, prevent hair loss, and promote growth.</li> <li>Vitamin C and selenium protect hair from oxidative damage, while horsetail delivers essential minerals for shiny, vibrant hair.</li> </ul> <p>By incorporating Biotiboost into your daily routine, you can achieve stronger, thicker, and healthier hair.</p> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_1 | Cura de 30 días renovable. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_2 | 2 gummies al día. 60 gummies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_3 | Porción diaria (2 gummies): Vitamina B6: 1,4 mg (100% VR*); Vitamina B8: 10000 μg (20000% VR*); Selenio: 55 μg (100% VR*); Polvo de cola de caballo: 7,5 mg; Vitamina C: 40 mg (50% VR*); Zinc: 5 mg (50% VR*) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_3_bis | *Valor de referencia. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.info | <b>PRECAUCIONES DE USO</b>: Complemento alimenticio a base de cola de caballo, vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios deben consumirse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. No superar la dosis diaria recomendada. Conservar a temperatura ambiente en un lugar limpio y seco. Consumir dentro del mes posterior a la apertura. Un consumo excesivo puede tener efectos laxantes. No recomendado para niños menores de 12 años, mujeres embarazadas y en periodo de lactancia. No consumir en caso de insuficiencia cardíaca o renal edematosa. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.important | IMPORTANTE |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.notice | Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | BiotiBoost | BiotiBoost |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KeraCaare (no vegan) | KeraCaare (no vegan) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollaBloom (no vegan) | CollaBloom (no vegan) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | HAIRFUSION+ | HAIRFUSION+ |