Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 78
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.title_1 | Eliminación: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.description_1 | Estimula las funciones de eliminación del organismo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.title_2 | Detox: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.description_2 | Acelera la eliminación de toxinas y grasas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.title_3 | Hidratación: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.main_description.description_3 | Te ayuda a beber más agua cada día |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.plant_formule_without_ogm | Fórmula a base de plantas garantizada sin OGM |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegetal_infusions | Bolsitas de infusión 100% vegetales y contenido 100% compostable |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_sugar | Sin azúcar, sin edulcorantes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.detox | Infusión detox 100% a base de plantas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.detox | Detox |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.slimming | Adelgazamiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.digestion | Digestión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.benefits.title_1 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.benefits.description_1 | <p class="mb-2"><strong>Una mezcla 100% de piezas de plantas de la más alta calidad para garantizar la mejor preparación:</strong></p> <ul> <li class="mb-2"><strong>7 plantas detox efectivas</strong> para el drenaje del hígado mediante la estimulación de las funciones de eliminación del organismo y en caso de disfunciones hepatobiliares.</li> <li class="mb-2">Una excelente manera de ayudarte a beber más cada día, lo cual es esencial para mantener una hidratación adecuada y para <strong>drenar y acelerar la eliminación de toxinas y grasas</strong> generadas durante tu curso Detox.</li> <li>Una rutina de adelgazamiento simple y reconfortante <strong>para consumir por la noche para relajarse, o a lo largo del día</strong>, caliente en invierno para calentarse o fría en verano, en una botella de agua, para un efecto refrescante.</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.yarrow | Milenrama |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.yarrow_description | Promueve la producción de bilis y contribuye a estimular la digestión mientras regula el apetito. Sus flavonoides le permiten descongestionar el hígado y facilitar la digestión para contribuir al confort digestivo y apoyar las funciones de excreción del riñón. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.linden_sapwood | Albura de tila |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.linden_sapwood_description | Se utiliza por su acción purificante y para facilitar la digestión, especialmente la digestión de grasas. Sostiene la función hepática y biliar y el drenaje de órganos excretores como los riñones y el hígado. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.ash | Fresno |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.ash_description | Tradicionalmente indicado en regímenes de adelgazamiento junto con medidas dietéticas. El fresno ayuda a adelgazar debido a sus propiedades diuréticas que alivian la retención de agua, y también actúa como supresor del apetito. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.mint | Menta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.mint_description | Regularmente utilizada para quemar grasas, posee virtudes desintoxicantes que ayudan a eliminar toxinas y grasas, virtudes diuréticas para drenar y eliminar, y virtudes digestivas para aliviar el estreñimiento y la hinchazón y contribuir a un buen funcionamiento digestivo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.olive_leaf | Hoja de Olivo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.olive_leaf_description | Apreciadas por sus propiedades diuréticas y desintoxicantes que favorecen la eliminación de toxinas y el exceso de agua en el cuerpo para reducir la hinchazón y la distensión, estimular el metabolismo y quemar grasas más rápidamente. Las hojas de olivo también contienen poderosos antioxidantes y poseen virtudes hipoglucemiantes e hipotensoras. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fennel | Hinojo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fennel_description | Reconocido por facilitar la digestión, favorece la eliminación urinaria y tiene un efecto drenante. Ayuda a aliviar los malestares digestivos como la hinchazón y favorece un buen tránsito intestinal. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.rosemary | Romero |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.rosemary_description | Estimula y fortalece el organismo. Apoya las funciones hepática, biliar y del tracto digestivo y es útil para facilitar la digestión, como en casos de trastornos gastrointestinales. Favorece la buena digestión de las grasas y está recomendado para mantener las funciones de purificación. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.ingredients | Cima florida de Milenrama 17% (Achillea millefolium), Albura de Tilo* 16% (Tilia sp.), Hoja de Fresno 16% (Fraxinus excelsior), Hoja de Menta Dulce 14% (Mentha viridis), Hoja de Olivo 13% (Olea europaea), Semilla de Hinojo 12% (Foeniculum dulce), Hoja de Romero 12% (Rosmarinus o.). |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.action | <p class="mb-2">Draain Tea consta de 15 infusiones en forma de pirámide (2 g cada una) que combinan Milenrama, Albura de Tilo, Fresno, Menta, Olivo, Hinojo y Romero. Esta mezcla auténtica y cuidadosamente seleccionada utiliza cortes de plantas de 1-2 cm de la más alta calidad para un mayor sabor y aroma.</p> <p class="mb-2">Efectivo para promover funciones hepatobiliares normales y drenar el hígado de forma natural, la Albura de Tilo ayuda a estimular la producción de fluidos digestivos del organismo, y el Olivo contribuye a las funciones de eliminación del organismo.</p> <p>Nuestras bolsitas están hechas con sobres filtrantes de PLA* derivados de caña de azúcar y remolacha, garantizados sin OGM y 100% compostables. También están libres de pegamento. Una sola bolsita es suficiente para una tetera completa, equivalente a 3-4 tazas.</p> <p class="mb-2">¡Sabor, confort y eficacia!</p> <p><small>(* PLA: Ácido Poliláctico)</small></p> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.description_1 | 15 bolsitas de té |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.description_2 | 1 bolsita de té al día por la noche o en cualquier momento del día (1 bolsita = 3-4 tazas). Vierte agua hirviendo sobre la bolsita y deja reposar de 5 a 10 minutos. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.description_3 | Curso de 15 días renovable |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.info | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.important | PRECAUCIONES DE USO |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.draain-tea.usage.notice | Consumir durante la semana 2 de tu curso OneDayDetox. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | DraainTea | DraainTea |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CleeanElixir | CleeanElixir |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PuureShape | PuureShape |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | ONEDAYDETOX+ | ONEDAYDETOX+ |