Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 72
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.title_1 | Grasas: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.description_1 | Quema las grasas y favorece el adelgazamiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.title_2 | Minceur: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.description_2 | Doble eficacia para adelgazar y energía |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.title_3 | Celulitis: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.main_description.description_3 | Anti-celulitis y anti-piel de naranja |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegetal_capsules | Cápsulas vegetales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.plant_spices_formule | Fórmula a base de plantas y especias |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_sugar | Sin azúcar, sin edulcorantes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.guarana | Suplemento dietético a base de Guaraná, Té Verde, Uva y Pimentón. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.drainer | Drenante |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.detox | Detox |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.digestion | Digestión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.benefits.description_1 | <p class="mb-2"><strong>Ideal en el marco de un ciclo detox-adelgazamiento con ingredientes de alta calidad:</strong></p> <ul> <li class="mb-2">Fórmula a base de plantas eficaces para <strong>quemar las grasas</strong> y <strong>favorecer el adelgazamiento.</strong></li> <li class="mb-2"><strong>Doble eficacia para adelgazar y energía</strong> gracias a altas concentraciones de cafeína y polifenoles que aumentan el gasto energético y mantienen la vitalidad durante la fase de adelgazamiento.</li> <li><strong>Beneficio global para la silueta</strong> gracias a sus funciones quemador de grasas, anti-celulitis y anti-piel de naranja, y control del peso.</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.guarana | Guaraná |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.guarana_puure_shape_description | Favorece el metabolismo de las grasas mientras preserva un buen confort digestivo. La semilla de guaraná contiene numerosos activos beneficiosos, incluyendo un contenido de cafeína más elevado que cualquier otra planta y hasta cuatro veces más que el café mismo. Estas cualidades le confieren un efecto supresor del apetito natural y una sensación de saciedad, permiten estimular la quema de grasas y aumentar el gasto energético del organismo mientras aportan una verdadera vitalidad a lo largo del día. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.green_tea | Té verde |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.green_tea_description | Consumido regularmente, este verdadero concentrado de activos para adelgazar aporta una verdadera diferencia para reducir la cintura y favorecer la pérdida de peso gracias a su potencial diurético, su capacidad para activar la lipólisis y la quema acelerada de grasas y azúcares en el organismo, todo mientras evita su almacenamiento. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.grape_marc | Marc de uva |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.grape_marc_puure_shape_description | Corresponde a la parte sólida de la uva una vez exprimida. Tiene, en particular, un alto contenido de polifenoles. Como drenador natural, ayuda a eliminar más fácilmente las grasas de reserva y las prominencias localizadas, a desinfiltrar los tejidos adiposos congestionados, contribuyendo así a reducir la celulitis, disminuir la apariencia de piel de naranja y lograr una piel más lisa y firme. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.paprika | Pimentón |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.paprika_description | Un polvo de pimiento dulce rico en hierro y fuente de potasio, vitamina E, vitamina K y vitamina B2. El pimentón presenta un interés notable en el contexto de un régimen de adelgazamiento ya que permite aumentar el gasto energético necesario para desencadenar la pérdida de peso y en el contexto de una dieta de desintoxicación gracias a sus virtudes digestivas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.ingredients | Extracto de semilla de guaraná (Paullinia cupana K.) 200 mg (incluyendo cafeína: 20 mg), agente de recubrimiento: hidroxipropilmetilcelulosa (cápsula vegetal), extracto de hoja de té verde (Camellia sinensis L.) 100 mg (incluyendo polifenoles 50 mg, EGCG 15 mg), polvo de fruto de pimentón (Capsicum annuum) 100 mg, agente de carga: fibra de manzana, extracto de orujo de uva (Vitis vinifera L.) 80 mg. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.action | <p class="mb-2">Una fórmula ganadora que combina 3 extractos de plantas y una especia, el Pimentón, para facilitar el adelgazamiento:</p> <ul class="mb-5"> <li class="mb-2">El <strong>Pimentón</strong> contribuye a controlar el peso.</li> <li class="mb-2">El <strong>Marc de Uva</strong> ayuda a reducir la celulitis y favorece el adelgazamiento. Drenante natural, permite luchar contra la formación de piel de naranja.</li> <li class="mb-2">El <strong>Té Verde</strong> es naturalmente rico en polifenoles (50mg), especialmente en catequina, epigalocatequina (15mg) galato y cafeína. Ayuda a mantener niveles normales de glucemia, a quemar las grasas y a aumentar el gasto energético. Así, ayuda a mantener y controlar el peso.</li> <li>El <strong>Guaraná</strong> ayuda a reducir la fatiga mental y a fortalecer el organismo. Es naturalmente rico en cafeína, que ayuda a aumentar la vigilancia. Dos cápsulas al día te aportan 20 mg de cafeína. El Guaraná tiene un efecto estimulante y tonificante. El Guaraná ayuda a sentirse más enérgico mientras modera el apetito.</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.description_1 | 60 cápsulas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.description_2 | 2 cápsulas al día, al mediodía, para tragar con un vaso grande de agua durante la comida. No consumir con el estómago vacío. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.description_3 | Ciclo de 30 días para renovar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.puure-shape.usage.info | <strong>INGREDIENTES PARA 2 CÁPSULAS:</strong> Extracto de semilla de guaraná (Paullinia cupana K. - origen UE) 200 mg (incluyendo cafeína: 5 mg), agente de recubrimiento: hidroxipropilmetilcelulosa (cápsula vegetal), extracto de hoja de té verde (Camellia sinensis L. - origen no UE) 100 mg, polvo de fruto de pimentón (Capsicum annuum - origen UE) 100 mg, agente de carga: fibra de manzana, extracto de orujo de uva (Vitis vinifera L. - origen UE) 80 mg. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.important | PRECAUCIONES DE USO |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.notice | Los suplementos dietéticos deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben usarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No exceder la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. Conservar a salvo del calor y la humedad. Contiene cafeína, no recomendado para mujeres embarazadas o en período de lactancia, reservado para adultos. No consumir en caso de úlcera gastro-duodenal, trastornos cardíacos (arritmia, hipertensión) o hipertiroidismo. Disminuye los efectos de los medicamentos sedantes, aumenta los efectos adversos de los medicamentos simpaticomiméticos. No consumir si ya consumes otros productos que contienen Té Verde el mismo día. No consumir una cantidad diaria de epigalocatequina galato (EGCG) de 800 mg o más. En caso de problemas de salud, consulta a un profesional de la salud. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-shape.usage.open_pills | Las cápsulas pueden abrirse y el contenido disolverse en un poco de agua o comida (por ejemplo, yogur o puré de manzana) para personas que tienen dificultades para tragarlas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PuureShape | PuureShape |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | DraainTea | DraainTea |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CleeanElixir | CleeanElixir |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | ONEDAYDETOX+ | ONEDAYDETOX+ |