Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 82
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_1 | Cabello: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_1 | Fortalece y nutre el cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_2 | Uñas: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_2 | Mejora la solidez de las uñas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_3 | Pestañas: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_3 | Contribuye a tener pestañas más largas, más gruesas y más resistentes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_sugar | Sin azúcar, sin edulcorantes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.kera_plant | Suplemento dietético a base de queratina, plantas, vitaminas y oligoelementos. No apto para dietas veganas y vegetarianas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.growth_+ | Crecimiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.regenerate_+ | Colágeno |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.nails | Uñas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_1 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_1 | <p class="mb-2">Al combinar estos poderosos ingredientes, Keraacare ofrece una solución completa para mejorar la salud y la belleza del cabello:</p> <ul class="mb-2"> <li>Fortalece la estructura capilar</li> <li>Estimula el crecimiento</li> <li>Reduce la caída</li> <li>Mejora la textura y el brillo del cabello</li> </ul> <p class="mb-2">Al integrar Keraacare en tu rutina, puedes obtener no solo un cabello más fuerte, sino también uñas y pestañas más fuertes, más gruesas y más saludables.</p> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_2 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_2 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_3 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_3 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.keratine | Queratina Hidrolizada |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.keratine_description | Proteína clave para la estructura del cabello, que le confiere fuerza y elasticidad. La versión hidrolizada es más fácilmente absorbida por el cuerpo, favoreciendo la reparación del cabello dañado, fortaleciendo la cutícula y mejorando la textura general del cabello. También ayuda a reducir la rotura y a mejorar el brillo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.methyl | Metil Sulfonil Metano (MSM) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.methyl_description | Fuente natural de azufre, el MSM es un componente vital para la producción de queratina y colágeno. Contribuye a la salud de los folículos pilosos y a la formación de nuevas células capilares, mejorando así el crecimiento y grosor del cabello. Además, posee propiedades antiinflamatorias que pueden ayudar a calmar los cueros cabelludos irritados. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.cystine | L-Cistina |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.cystine_description | Aminoácido esencial para la síntesis de queratina. Juega un papel crucial en la regeneración y el crecimiento del cabello. Una ingesta adecuada de L-cistina puede ayudar a fortalecer el cabello, reducir su caída y favorecer un crecimiento más rápido y saludable. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele | Cola de caballo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele_description | La cola de caballo es una planta rica en sílice, un mineral importante para la solidez y salud del cabello. Ayuda a fortificar el cabello desde el interior, a mejorar su textura y a reducir la fragilidad. La cola de caballo también es conocida por sus propiedades estimulantes sobre la circulación sanguínea a nivel del cuero cabelludo, lo que puede favorecer el crecimiento del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.roquette | Rúcula |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.roquette_description | Rica en vitaminas y minerales esenciales como la vitamina A, vitamina C y hierro, todos beneficiosos para la salud del cabello. Ayuda a nutrir los folículos pilosos y a mantener un cuero cabelludo saludable, favoreciendo así un crecimiento capilar óptimo y una reducción de la caída del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.bisglycinate | Bisglicinato de Zinc |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.bisglycinate_description | El zinc es un mineral esencial para la salud del cabello. En forma de bisglicinato, es más fácilmente absorbido por el organismo. El zinc contribuye a la reparación y crecimiento de los tejidos capilares, mantiene las glándulas sebáceas alrededor de los folículos pilosos en buen estado de funcionamiento y puede ayudar a prevenir la caída del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium | Selenio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_description | Un oligoelemento que juega un papel crucial en la protección de las células capilares contra los daños oxidativos. También contribuye a la regulación del crecimiento del cabello y a la prevención de la caída. Al mantener un equilibrio hormonal y estimular el sistema inmunológico, el selenio favorece un crecimiento saludable del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.ingredients | Queratina hidrolizada, cápsula de origen vegetal (HPMC), MSM (Metil sulfona Metano), L-cistina, cola de caballo (Equisetum arvense) extracto de tallo estéril, rúcula (Eruca sativa Mill.) extracto de hoja, bisglicinato de zinc, levadura selenizada, vitamina B3, vitamina B5, vitamina B6. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.action | Al combinar estos poderosos ingredientes, Keraacare ofrece una solución completa para mejorar la salud y la belleza del cabello. Fortalece la estructura capilar, estimula el crecimiento, reduce la caída y mejora la textura y el brillo del cabello. Al integrar Keraacare en tu rutina, puedes obtener no solo un cabello más fuerte, sino también uñas y pestañas más fuertes, más gruesas y más saludables. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_1 | Ciclo de 30 días para renovar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_2 | 2 cápsulas al día, con un vaso grande de agua. 60 cápsulas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_3 | Porción diaria (2 cápsulas): Queratina: 200 mg; MSM: 172,32 mg; Cistina: 100 mg; Cola de caballo: 400 mg **; Rúcula: 100 mg; Bisglicinato de zinc: 10 mg (100% ID*) ; Selenio: 55 μg (100% ID*) ; Vitamina B3: 16 mg (100% ID*) ; Vitamina B5: 6 mg (100% ID*) ; Vitamina B6: 1,4 mg (100% ID*) *Ingesta de Referencia **Equivalente a planta seca |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_3_bis | *Ingesta de Referencia * |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.info | <b>PRECAUCIONES DE USO</b>: Suplemento dietético para consumir dentro de una dieta variada. No exceder la dosis diaria recomendada. No recomendado en caso de insuficiencia cardíaca o renal edematosa. No recomendado para niños menores de 12 años, mujeres embarazadas o en período de lactancia. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. Conservar en lugar fresco. <b>No apto para dietas veganas y vegetarianas.</b> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.important | IMPORTANTE |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.notice | Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.open_pills | Las cápsulas pueden abrirse y el contenido disolverse en un poco de agua o comida (por ejemplo, yogur o puré de manzana) para personas que tienen dificultades para tragarlas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KeraCaare (no vegan) | KeraCaare (no vegan) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | BiotiBoost | BiotiBoost |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollaBloom (no vegan) | CollaBloom (no vegan) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | HAIRFUSION+ | HAIRFUSION+ |