Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 83
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.title_1 | Doble Acción: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.description_1 | Quemador de grasas y drenante |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.title_2 | Prebióticos: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.description_2 | 2000 mg de fibras para estimular las buenas bacterias |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.title_3 | Alta Eficacia: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.main_description.description_3 | Actúa sobre las grasas, la celulitis y la piel de naranja |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.2000_fibers | 2000 mg de fibra |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.plant | Suplemento dietético a base de plantas y prebióticos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.satiety_+ | Saciedad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.sensor_+ | Captador |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.weight_loss | Pérdida de peso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.slimming | Adelgazamiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.title_1 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.description_1 | La combinación única de <b>6 activos vegetales ultra efectivos y 2000 mg de fibras</b> beneficiosas para enriquecer tu microbiota y estimular la pérdida de peso. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.title_2 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.description_2 | <b>Una doble acción quemador de grasas y drenante</b> para una fuerte acción sobre la degradación de lípidos y su eliminación. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.title_3 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.description_3 | <b>Reducción de la celulitis y la piel de naranja</b> para complementar el resultado adelgazante global. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.title_4 | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.benefits.description_4 | Un <b>formato líquido</b> fácil de consumir. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fos | F.O.S |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fos_description | Fibras solubles de origen vegetal (remolacha) que permiten un mejor funcionamiento intestinal. Influyen en el peso y en el equilibrio hormonal. Mejoran el confort digestivo, promueven la sensación de saciedad y también tienen un efecto positivo en la regulación de la glucosa en sangre. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fennel | Hinojo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.fennel_description | Reconocido por facilitar la digestión, favorece la eliminación urinaria y tiene un efecto drenante. Ayuda a aliviar los malestares digestivos como la hinchazón y favorece un buen tránsito intestinal. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.guarana | Guaraná |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.guarana_description | Usado para contribuir al metabolismo de las grasas, el Guaraná favorece el control del peso. Ayuda a quemar grasas y a luchar contra la celulitis. Estos efectos se deben principalmente a su alto contenido de cafeína, superando con creces al café y al té verde. La cafeína acelera la quema de cuerpos grasos, aumenta el metabolismo basal de las células y favorece así la eliminación de las grasas almacenadas por el organismo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.peduncle | Pedúnculo de cereza |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.peduncle_description | Tradicionalmente utilizado para facilitar las funciones de eliminación del organismo. Se utiliza tradicionalmente por sus propiedades drenantes y depurativas. Facilita la reducción de edemas en el marco de una dieta adelgazante. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.green_tea | Té verde |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.grape_marc | Marc de uva |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.grape_marc_description | Ayuda a reducir la celulitis, la piel de naranja y favorece el adelgazamiento. Actúa específicamente en las zonas afectadas (caderas, rollitos abdominales…). |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.reine_pres | Reina de los prados |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.reine_pres_description | Tradicionalmente utilizada para facilitar las funciones de eliminación del organismo, participa en el drenaje del cuerpo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.ingredients | Agua, estabilizante: glicerol, fructooligosacáridos (FOS), extractos secos de plantas, aroma natural de frutas rojas, regulador de acidez: ácido cítrico monohidrato, conservantes alimentarios: benzoato de sodio, sorbato de potasio, edulcorantes: sucralosa, Neohesperidina DC. Origen de las plantas: UE y no UE. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.action | <p class="mb-2">Verdadero quemador de grasas, es la selección de plantas ricas en cafeína y polifenoles que actúan en sinergia para estimular la degradación y oxidación de las grasas, activar el metabolismo de lípidos y facilitar, por lo tanto, la pérdida de peso.</p> <p class="mb-2">Los fructo-oligosacáridos (F.O.S) son una de las mejores fuentes de prebióticos. La ingeniosa combinación de esta potente fórmula con 2000 mg de fructooligosacáridos proporciona una sensación de saciedad, pero también disminuye la absorción de azúcar a nivel intestinal, regula las deposiciones, reduce la hinchazón y fortalece la barrera intestinal para una flora intestinal óptima.</p> <p>Eficacia pura y naturalidad están presentes en esta formulación única basada en fitoterapia y prebióticos para luchar contra el exceso de peso.</p> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.description_1 | Ciclo de 20 días para renovar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.description_2 | Una dosis diaria de 25 ml para diluir en un vaso de agua o jugo de frutas durante una comida. Conservar en frío después de abrir. Agitar bien antes de cada uso. La presencia de un depósito es normal y no afecta la calidad del producto. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.description_3 | Porción diaria (25 ml): Fructo-oligosacáridos (FOS): 2000 mg; Semilla de hinojo (Foeniculum vulg.) : 500 mg (equivalente a plantas: 2 g); Hojas de té verde (Camellia sinensis): 500 mg (incluyendo: Polifenoles: min 250 mg y EGCG: 75 mg); Tallo de cereza (Prunus cerasus): 250 mg (equivalente a activos: 1 g); Semilla de guaraná (Paullinia cupana): 250 mg (es decir, Cafeína: 25 mg); Parte aérea de reina de los prados (Filipendula ulmaria): 250 mg (equivalente a activos: 1 g); Marc de uva (Vitis vinifera): 100 mg (incluyendo Polifenoles: 40 mg). |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.description_3_bis | *Ingesta de Referencia * |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.info | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.important | PRECAUCIONES DE USO |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.puure-burn.usage.notice | Suplemento dietético a base de plantas: los suplementos dietéticos deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben usarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No exceder la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. Conservar a salvo del calor y la humedad. No consumir en caso de úlcera gastro-duodenal, trastornos cardíacos, hipertiroidismo. No consumir en caso de alergia conocida a las Apiáceas, al polen de artemisa, al anetol o a los salicilatos y en caso de tratamiento anticoagulante. Contiene cafeína, disminuye los efectos de los medicamentos sedantes, aumenta los efectos adversos de los medicamentos simpaticomiméticos. No debe consumirse si se toman otros productos que contienen té verde el mismo día. No consumir una cantidad diaria de epigalocatequina galato (EGCG) de 800 mg o más. No consumir durante el embarazo o la lactancia. No consumir con el estómago vacío, reservado para adultos. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 6
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PuureBurn | PuureBurn |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KonjaaControl | KonjaaControl |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | NeeoSlim | NeeoSlim |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | SLIMFIT+ | SLIMFIT+ |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.green_tea_puure_burn_description | app-shop.product.ingredients.green_tea_puure_burn_description |