Translation
fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 81
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | Découvrez toutes nos promotions du moment en cliquant ici ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Produits |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Accueil |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catalogue |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Aide & contact |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 8 | app-shop.product.review_label | avis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 |
app-shop.product.save_percent
[ "%percent%" => "26" ] |
Économisez 26% |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.collagenbeauty.derma-glow | Stimuler la production naturelle de collagène, réduire les rides, et repulper votre peau avec |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.collagenbeauty.vitaliuum | Protéger les cellules cutanées, soutenir la régénération et optimiser la vitalité cutanée avec |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.collagenbeauty.resume | <strong>La puissance de la science pour une peau repulpée, visiblement rajeunie !</strong><br>Fatigue, stress oxydatif, perte d’élasticité, premières rides ou peau plus marquée ? Associez l'efficacité du collagène marin cliniquement prouvé (DERMAGLOW) à la puissance antioxydante cellulaire (VITALIUUM) pour une action complète sur la jeunesse et l’éclat de votre peau. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.collagenbeauty.info | Compléments alimentaires double-action à base de collagène marin, acide hyaluronique, antioxydants et vitamines. Contient des extraits de poisson, ne convient pas aux régimes végan et végétarien. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.discount.subscribe_and_earn | Abonnez-vous & économisez |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.discount.save_ten_euros | Economisez 10€ sur votre abonnement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.discount.without_engagement | Sans engagement, vous pouvez annuler quand vous le souhaitez ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.discount.unique_purchase | Achat unique |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Livraison gratuite à partir de 120 € |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Livraison rapide sous 48h |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Paiement 100% sécurisé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfait ou remboursé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.included_in_your_box | Inclus dans votre box |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.collagene_type_i_dermaglow.title | Hydrolysat de collagène de type I (poisson) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.collagene_type_i_dermaglow.description | 8 g. La forme majoritaire de collagène dans la peau (environ 80 %). Il est ici hydrolysé, c’est-à-dire fragmenté en peptides pour une absorption intestinale optimale. Dosage élevé (8 g) correspondant aux niveaux utilisés dans de nombreuses études cliniques, ce qui maximise les effets visibles. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.collagene_type_ii_dermaglow.title | Hydrolysat de collagène de type II breveté Cartidyss® (poisson) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.collagene_type_ii_dermaglow.description | 500 mg. Essentiel dans les cartilages et également utilisé pour ses effets sur l’intégrité tissulaire et la régénération. Cartidyss® est un actif breveté avec étude clinique montrant une efficacité anti-âge visible sur la peau. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c_dermaglow.title | Acide ascorbique (Vitamine C) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c_dermaglow.description | 330 mg soit 410 % des AR*. Puissant antioxydant, indispensable à la synthèse du collagène. Protège les cellules du stress oxydatif (UV, pollution). Un dosage élevé soutient une efficacité synergique avec les peptides de collagène. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.biotine_dermaglow.title | Biotine (Vitamine B8) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.biotine_dermaglow.description | 50 µg soit 100 % des AR*. Vitamine hydrosoluble essentielle à la santé de la peau, des cheveux et des ongles. Améliore la barrière cutanée et la régulation séborrhéique. Renforce les phanères (cheveux/ongles). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.hyaluronate_sodium_dermaglow.title | Hyaluronate de sodium (acide hyaluronique pur) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.hyaluronate_sodium_dermaglow.description | 170 mg (dont 141 mg d’acide hyaluronique pur). Forme stable et hautement biodisponible de l’acide hyaluronique, capable de retenir jusqu’à 1000 fois son poids en eau. Hydratation profonde et durable, effet "repulpant" visible, réduction de la sécheresse cutanée. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.ingredients.list | LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.derma-glow.ingredients | Hydrolysat de collagène de type I (poisson), hydrolysat de collagène breveté Cartidyss® de type II (poisson), hyaluronate de sodium (acide hyaluronique), acide ascorbique (vitamine C), biotine (vitamine B8). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.more | En savoir plus |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.alpha_lipoic_acid.title | Acide alpha-lipoïque |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.alpha_lipoic_acid.description | 100 mg. Antioxydant universel, soluble dans l’eau et les graisses. Neutralise les radicaux libres responsables du vieillissement cellulaire. Améliore la fonction mitochondriale (énergie cellulaire). Soutient les peaux soumises à un stress oxydatif intense. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.trans_resveratrol.title | Trans-resvératrol |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.trans_resveratrol.description | 98 mg. Polyphénol extrait de la Renouée du Japon. Très puissant antioxydant, également reconnu pour son potentiel “anti-sénescence cellulaire”. Active les sirtuines, protège l’ADN des cellules cutanées et peut améliorer la qualité du grain de peau et la luminosité du teint. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.sodium_hyaluronate_vitaliuum.title | Hyaluronate de sodium (acide hyaluronique) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.sodium_hyaluronate_vitaliuum.description | 90 mg (dont 75 mg d’acide hyaluronique). Forme hautement absorbable d’acide hyaluronique. Maintient l’hydratation cellulaire. Favorise la souplesse et l’élasticité cutanée. Effet synergique avec les autres antioxydants pour renforcer la barrière cutanée. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.Q10.title | Ubidécarénone (Coenzyme Q10) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.Q10.description | CoQ10, coenzyme clé du métabolisme énergétique cellulaire et de la protection membranaire. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bisglycinate_vitaliuum.title | Zinc sous forme bisglycinate |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bisglycinate_vitaliuum.description | 10 mg soit 100 % des AR*. Minéral essentiel à la division cellulaire, à la cicatrisation et à la défense antioxydante. Action anti-inflammatoire, purifiante et séborégulatrice. Contribue à la protection contre le stress oxydatif. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.lutein_zeaxanthin.title | Lutéine (10 mg) et Zéaxanthine (2 mg) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.lutein_zeaxanthin.description | Extraits de rose d’Inde. Caroténoïdes antioxydants. Filtrent la lumière bleue et protègent les cellules cutanées. Améliorent le teint et la clarté du grain de peau. Soutien de la santé oculaire en complément. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_e_vitaliuum.title | Vitamine E |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_e_vitaliuum.description | 12 mg soit 100 % des AR*. Vitamine liposoluble clé dans la lutte contre les peroxydations lipidiques. Protège les lipides de la peau. Synergie avec la vitamine C et le CoQ10 pour une défense renforcée. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_vitaliuum.title | Sélénium |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_vitaliuum.description | 27,5 µg soit 50 % des AR*. Oligo-élément antioxydant. Renforce les défenses naturelles anti-âge. Protège les cellules de l’oxydation. Synergie forte avec le zinc et les vitamines E & C. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.ingredients | Fibres de pomme, enveloppe : hydroxypropylméthylcellulose (tunique végétale), acide alpha-lipoïque; trans-resvératrol issu de la racine de Renouée du Japon (Fallopia japonica); hyaluronate de sodium (acide hyaluronique) ; ubidécarénone (coenzyme Q10); bisglycinate de zinc; extrait de rose d’Inde à 20 % de lutéine; α-tocophéryle acétate à 50 % (vitamine E ) ; levure enrichie au sélénium; extrait de rose d’Inde à 25 % de Zéaxanthine; riboflavine (vitamine B2). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.other_box | Nos autres boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.mobilite | Mobilité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cheveux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.nails | Ongles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.weight_loss | Perte de poids |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.slimming | Minceur |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.concentration | Concentration |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.vitamins | Vitamines |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.digestion | Digestion |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.detox | Détox |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | Nous utilisons des cookies ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser notre trafic et vous proposer des offres personnalisées. En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Accepter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Refuser |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Mettez en lumière votre vitalité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des jeunes enfants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En cas de doute, de grossesse, d’allaitement ou de traitement médical en cours, consultez un professionnel de santé avant toute utilisation. Conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nos Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Liens utiles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Conditions générales de vente |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Politique de cookies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Politique de confidentialité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Droit de rétractation et Politique de Remboursement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Mentions légales |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Pays de livraison |
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollagenBeauty | CollagenBeauty |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | Derma-Glow | Derma-Glow |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | Vitaliuum | Vitaliuum |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollagenCare | CollagenCare |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | HAIRFUSION+ | HAIRFUSION+ |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | SLIMFIT+ | SLIMFIT+ |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PERFORMANCE+ | PERFORMANCE+ |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | ONEDAYDETOX+ | ONEDAYDETOX+ |