Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 67
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catálogo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.title_1 | Fibras: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.description_1 | Absorbe las grasas y el azúcar gracias a fibras lipofílicas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.title_2 | Lípidos: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.description_2 | Ayuda en la eliminación de grasas y en la regulación de los lípidos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.title_3 | Apetito: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.main_description.description_3 | Contribuye a la regulación del apetito y de los niveles de glucemia |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_sugar | Sin azúcar, sin edulcorantes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegano |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | No testado en animales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.neopuntia | Suplemento dietético a base de NeOpuntia® y cromo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | También te puede gustar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.satiety_+ | Saciedad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Comprar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.puure-burn | Quema grasas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.weight_loss | Pérdida de peso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.slimming | Adelgazamiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.benefits.description_1 | <p class="mb-2"><strong>Combinado con una dieta variada y equilibrada, NeeoSlim favorece una gestión saludable del peso:</strong></p> <ul> <li>Absorbe las grasas y el azúcar gracias a fibras lipofílicas saludables de alta calidad</li> <li>Ayuda en la excreción (eliminación) de grasas</li> <li>Ayuda a regular los lípidos sanguíneos</li> <li>Contribuye a la regulación del apetito</li> <li>Efecto positivo sobre la glucemia</li> <li>Más eficaz que el quitosano</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.neopuntia | Neopuntia™ |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.neopuntia_description | Fibra lipofílica natural obtenida a partir de polvo de hojas de cactus puro y estandarizado proveniente de la cosecha sostenible de Opuntia ficus-indica. Perfecta para aplicaciones nutracéuticas, este complejo patentado de fibras dietéticas insolubles y solubles ha demostrado su acción como absorbente de grasas y azúcares. Así, ayuda a reducir la absorción de grasas y azúcares por el organismo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.picolinate | Picolinato de Cromo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.picolinate_description | Indispensable para el cuerpo humano, el cromo es un oligoelemento que posee numerosas funciones esenciales. Interviene en la regulación de los carbohidratos secretados por el páncreas, aporta una sensación de saciedad, aumenta la masa magra en detrimento de la grasa y controla la llegada y asimilación del azúcar de la alimentación en la sangre. En forma de picolinato, el cromo presenta una mejor biodisponibilidad para una mejor tolerancia y absorción por el organismo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTA COMPLETA DE INGREDIENTES |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.ingredients | Neopuntia (Opuntia ficus-indica (L.) Mill.) hoja, cápsula de origen vegetal (HPMC), picolinato de cromo. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.action | <p class="mb-2">El ingrediente estrella de NeeoSlim es NeOpuntia™, una combinación patentada de fibras alimentarias insolubles y solubles que interactúa con las grasas y los azúcares ingeridos.</p> <p class="mb-2">NeOpuntia™ está elaborada a partir de un cactus, Opuntia ficus-indica, cuidadosamente seleccionado, cultivado y cosechado de manera sostenible, para luego beneficiarse de una experiencia avanzada en la transformación en un polvo de cactus puro y natural.</p> <p class="mb-2">El resultado es la creación de fibras lipofílicas saludables capaces de retener las sustancias grasas y, por lo tanto, reducir la absorción de las grasas de tu alimentación, así como el azúcar.</p> <p class="mb-2">La acción de NeeoSlim se refuerza con su contenido de cromo, un oligoelemento muy interesante en el control del peso gracias a su acción hipoglucémica que contribuye al metabolismo normal de los macronutrientes (grasas y azúcares) y al mantenimiento de una glucemia normal.</p> <p>NeOpuntia™ ha sido objeto de varios estudios clínicos que han demostrado una actividad garantizada de fijación de grasas:</p> <ul class="mb-2"> <li class="mb-2">Reducción de la absorción de grasas en un 28%</li> <li class="mb-2">Aumento de la excreción de grasas en un 27%</li> <li>Modulación significativa de la glucemia</li> </ul> <p class="mb-2"><strong>¿Cómo funciona?</strong></p> <ul> <li class="mb-2">El proceso es 100% natural y ofrece una acción inmediata garantizada.</li> <li class="mb-2">Las fibras de NeOpuntia™ actúan directamente en el estómago. Una vez absorbida durante las comidas, el polvo se une a las grasas formando un gel compacto. Gracias a su alta densidad (su peso), el gel creado se evacúa y elimina de forma natural.</li> <li>El cromo posee numerosos beneficios. Notablemente, al regular los picos de insulina y glucemia, el cromo calma la sensación de hambre, actúa sobre nuestros antojos de dulce para favorecer la pérdida de peso. La suplementación con cromo también puede reducir la formación de tejido graso y, por lo tanto, preservar la masa corporal magra durante la pérdida de peso.</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.description_1 | Ciclo de 30 días para renovar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.description_2 | Tomar 2 cápsulas al día, antes o durante tu comida principal del día, con un vaso grande de agua. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.description_3 | Porción diaria (2 cápsulas): Nopal: 1000 mg; Cromo: 20 μg (50% ID*) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.description_3_bis | *Ingesta de Referencia * |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.info | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.important | PRECAUCIONES DE USO |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.neeo-slim.usage.notice | Suplemento dietético para consumir dentro de una dieta variada. No exceder la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. Conservar a salvo del calor. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | NeeoSlim | NeeoSlim |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KonjaaControl | KonjaaControl |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PuureBurn | PuureBurn |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | SLIMFIT+ | SLIMFIT+ |