Translation
fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 76
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | Découvrez toutes nos promotions du moment en cliquant ici ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Produits |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Accueil |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catalogue |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Aide & contact |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | avis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.title_1 | Cheveux : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.description_1 | Des cheveux plus longs, plus épais et en meilleure santé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.title_2 | Ongles : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.main_description.description_2 | Des ongles moins cassants avec une plus belle apparence |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sans gluten, sans lactose |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegan |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | Non testé sur les animaux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.fraise_savor | Goût fraise |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.complete | Complément alimentaire à base de biotine, prêle, vitamines et minéraux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Livraison gratuite à partir de 120 € |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Livraison rapide sous 48h |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Paiement 100% sécurisé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfait ou remboursé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | Vous aimerez aussi |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.force_+ | Force |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Acheter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.regenerate_+ | Collagène |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cheveux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.nails | Ongles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Bénéfices |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingrédients |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Action |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Utilisation & application |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.title_1 | Cheveux : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.description_1 | Améliore la santé capillaire. La biotine, le zinc et la vitamine B6 renforcent, préviennent la chute et stimulent la croissance. La vitamine C et le sélénium protègent des dommages oxydatifs, tandis que la prêle apporte des minéraux essentiels. Vos cheveux sont plus forts, plus épais et en meilleure santé. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.title_2 | Ongles : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.benefits.description_2 | Des ongles plus forts, moins cassants avec une meilleure apparence. La biotine, le zinc et la vitamine B6 renforcent et stimulent la croissance des ongles. La vitamine C et le sélénium les protègent des dommages oxydatifs, tandis que la prêle fournit des minéraux essentiels pour une meilleure structure. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b6 | Vitamine B6 |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b6_description | Elle joue un rôle crucial dans le métabolisme des protéines et des acides aminés, qui sont les éléments de base des cheveux. Elle aide à la production de kératine, une protéine essentielle pour la structure des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b8 | Vitamine B8 (Biotine) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_b8_description | Souvent appelée "la vitamine des cheveux" en raison de son rôle vital dans la santé capillaire, elle aide à renforcer la structure kératinique des cheveux, les rendant plus forts et moins susceptibles de se casser. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium | Sélénium |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_bioti_boost_description | Le sélénium est un puissant antioxydant qui protège les cellules capillaires contre les dommages oxydatifs causés par les radicaux libres. Le sélénium aide également à recycler la vitamine C, renforçant ainsi son effet bénéfique. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele | Poudre de Prêle |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele_description | La prêle est une plante riche en silice, un minéral important pour la solidité et la santé des cheveux. Elle aide à fortifier les cheveux de l'intérieur, à améliorer leur texture et à réduire la fragilité. La prêle est également connue pour ses propriétés stimulantes sur la circulation sanguine au niveau du cuir chevelu, ce qui peut favoriser la croissance des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c | Vitamine C |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_c_description | Protéine structurale nécessaire pour des cheveux forts et sains, elle est essentielle pour la production de collagène. En tant qu'antioxydant, elle protège également les follicules pileux contre les dommages oxydatifs. De plus, la vitamine C améliore l'absorption du fer, un minéral important pour la croissance des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc | Zinc |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bioti_boost_description | Minéral vital pour la santé capillaire, il joue joue un rôle dans la croissance et la réparation des tissus capillaires. De plus, il aide à maintenir les glandes sébacées autour des follicules pileux en bon état, ce qui favorise un cuir chevelu sain. Une carence en zinc peut entraîner la chute des cheveux et un cuir chevelu sec et irrité. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.ingredients | Agent de charge : maltitol - acidifiant : acide citrique - gélifiant : pectine – arôme naturel - ascorbate de sodium (vitamine C) - acide ascorbique (vitamine C) - acidifiant : citrates de sodium - citrate de zinc – sélénite de sodium (sélénium) - D-biotine (vitamine B8) – poudre de partie aérienne de prêle (Equisetum arvense L.) - concentré (carotte et cassis) - agent d’enrobage : cire de carnauba - chlorhydrate de pyridoxine (vitamine B6). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.action | <p class="mb-2"><strong>Avec sa combinaison spécifique de vitamines, minéraux et extraits de plantes, Biotiboost offre une synergie puissante pour la santé des cheveux :</strong></p> <ul class="mb-2"> <li class="mb-2">La biotine, le zinc et la vitamine B6 travaillent ensemble pour renforcer la structure des cheveux, prévenir la chute et stimuler la croissance.</li> <li>La vitamine C et le sélénium protègent les cheveux des dommages oxydatifs, tandis que la prêle apporte des minéraux essentiels pour une chevelure éclatante.</li> </ul> <p>En intégrant Biotiboost dans votre routine quotidienne, vous pouvez espérer des cheveux plus forts, plus épais et en meilleure santé.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_1 | Cure de 30 jours à renouveler |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_2 | 2 gummies par jour. 60 gummies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_3 | Portion journalière (2 gummies) : Vitamine B6 : 1,4 mg (100% AR*) ; Vitamine B8 : 10000 μg (20000% AR*) ; Sélénium : 55 μg (100% AR*) ; Poudre de prêle : 7,5 mg ; Vitamine C : 40 mg (50% AR*) ; Zinc : 5 mg (50% AR*) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.description_3_bis | *Apport de Référence * |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.info | <b>PRÉCAUTIONS D’EMPLOI </b> : Complément alimentaire à base de prêle, de vitamines et de minéraux. Les compléments alimentaires doivent être consommés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Conserver à température ambiante dans un endroit propre et sec. A consommer dans le mois après ouverture. Une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans aux femmes enceintes et allaitantes. Ne pas consommer en cas d’insuffisance cardiaque ou rénale oedémateuse. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.important | IMPORTANT |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.bioti-boost.usage.notice | Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | Nous utilisons des cookies ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser notre trafic et vous proposer des offres personnalisées. En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Accepter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Refuser |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Mettez en lumière votre vitalité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des jeunes enfants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En cas de doute, de grossesse, d’allaitement ou de traitement médical en cours, consultez un professionnel de santé avant toute utilisation. Conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nos Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Liens utiles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Conditions générales de vente |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Politique de cookies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Politique de confidentialité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Droit de rétractation et Politique de Remboursement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Mentions légales |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Pays de livraison |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | BiotiBoost | BiotiBoost |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KeraCaare | KeraCaare |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollaBloom | CollaBloom |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | HAIRFUSION+ | HAIRFUSION+ |