Translation
fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 86
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | Découvrez toutes nos promotions du moment en cliquant ici ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Produits |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Accueil |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catalogue |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Aide & contact |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.review_label | avis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_1 | Resvératrol : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_1 | puissant antioxydant, protège l’ADN cellulaire |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_2 | Coenzyme Q10 : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_2 | stimule l’énergie mitochondriale, tonifie la peau |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_3 | Acide alpha-lipoïque : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_3 | freine l’oxydation cellulaire |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_4 | Acide hyaluronique : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_4 | hydrate la peau de l’intérieur pour plus d’élasticité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_5 | Zinc & Sélénium : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_5 | protègent les cellules contre les radicaux libres |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_6 | Vitamine E : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_6 | protège les membranes cellulaires. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_7 | Lutéine & Zéaxanthine : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_7 | filtre la lumière bleue, améliore l’uniformité du teint |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.title_8 | Vitamine B2 : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.main_description.description_8 | soutient la régénération cellulaire |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sans gluten, sans lactose |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegan |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.french_production | Fabriqué en France |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.vegan | Complément alimentaire à base d’acide hyaluronique, vitamines et antioxydants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Livraison gratuite à partir de 120 € |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Livraison rapide sous 48h |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Paiement 100% sécurisé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfait ou remboursé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Bénéfices |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingrédients |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Action |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Utilisation & application |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.benefits.header | <p><strong>VITALIUUM</strong> est votre allié anti-âge cellulaire pour protéger la peau du stress oxydatif, renforcer sa vitalité et ralentir les signes visibles de l’âge.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.benefits.description_1 | <p>Sa formule puissante combine des antioxydants reconnus, des coenzymes et des micronutriments essentiels pour préserver la jeunesse cutanée et stimuler la régénération des cellules.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.benefits.description_2 | <br><p>Cette formule anti-âge systémique est la cible idéale pour une routine beauté interne haut de gamme.</p><br> <p><strong>Résultats attendus :</strong></p><br><ul><li>✔ Teint plus lumineux, peau revitalisée</li><li>✔ Moins de fatigue visible</li><li>✔ Meilleure résistance aux agressions (pollution, UV, écrans)</li></ul> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.benefits.description_3 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.benefits.footer | <p>VITALIUUM, c’est la promesse d’une peau plus tonique, d’un teint plus net, d’une beauté protégée de l’intérieur.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.alpha_lipoic_acid.title | Acide alpha-lipoïque |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.alpha_lipoic_acid.description | 100 mg. Antioxydant universel, soluble dans l’eau et les graisses. Neutralise les radicaux libres responsables du vieillissement cellulaire. Améliore la fonction mitochondriale (énergie cellulaire). Soutient les peaux soumises à un stress oxydatif intense. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.trans_resveratrol.title | Trans-resvératrol |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.trans_resveratrol.description | 98 mg. Polyphénol extrait de la Renouée du Japon. Très puissant antioxydant, également reconnu pour son potentiel “anti-sénescence cellulaire”. Active les sirtuines, protège l’ADN des cellules cutanées et peut améliorer la qualité du grain de peau et la luminosité du teint. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.sodium_hyaluronate_vitaliuum.title | Hyaluronate de sodium (acide hyaluronique) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.sodium_hyaluronate_vitaliuum.description | 90 mg (dont 75 mg d’acide hyaluronique). Forme hautement absorbable d’acide hyaluronique. Maintient l’hydratation cellulaire. Favorise la souplesse et l’élasticité cutanée. Effet synergique avec les autres antioxydants pour renforcer la barrière cutanée. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.Q10.title | Ubidécarénone (Coenzyme Q10) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.Q10.description | CoQ10, coenzyme clé du métabolisme énergétique cellulaire et de la protection membranaire. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bisglycinate_vitaliuum.title | Zinc sous forme bisglycinate |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.zinc_bisglycinate_vitaliuum.description | 10 mg soit 100 % des AR*. Minéral essentiel à la division cellulaire, à la cicatrisation et à la défense antioxydante. Action anti-inflammatoire, purifiante et séborégulatrice. Contribue à la protection contre le stress oxydatif. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.lutein_zeaxanthin.title | Lutéine (10 mg) et Zéaxanthine (2 mg) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.lutein_zeaxanthin.description | Extraits de rose d’Inde. Caroténoïdes antioxydants. Filtrent la lumière bleue et protègent les cellules cutanées. Améliorent le teint et la clarté du grain de peau. Soutien de la santé oculaire en complément. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_e_vitaliuum.title | Vitamine E |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.vitamine_e_vitaliuum.description | 12 mg soit 100 % des AR*. Vitamine liposoluble clé dans la lutte contre les peroxydations lipidiques. Protège les lipides de la peau. Synergie avec la vitamine C et le CoQ10 pour une défense renforcée. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_vitaliuum.title | Sélénium |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_vitaliuum.description | 27,5 µg soit 50 % des AR*. Oligo-élément antioxydant. Renforce les défenses naturelles anti-âge. Protège les cellules de l’oxydation. Synergie forte avec le zinc et les vitamines E & C. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.ingredients | Fibres de pomme, enveloppe : hydroxypropylméthylcellulose (tunique végétale), acide alpha-lipoïque; trans-resvératrol issu de la racine de Renouée du Japon (Fallopia japonica); hyaluronate de sodium (acide hyaluronique) ; ubidécarénone (coenzyme Q10); bisglycinate de zinc; extrait de rose d’Inde à 20 % de lutéine; α-tocophéryle acétate à 50 % (vitamine E ) ; levure enrichie au sélénium; extrait de rose d’Inde à 25 % de Zéaxanthine; riboflavine (vitamine B2). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.action | VITALIUUM agit sur trois leviers fondamentaux pour préserver la jeunesse de la peau : <ol> <li class="mb-2">PROTECTION ANTIOXYDANTE : les polyphénols et cofacteurs agissent contre le vieillissement accéléré lié aux radicaux libres.</li> <li class="mb-2">REVITALISATION CELLULAIRE : amélioration de la production d’énergie cellulaire (ATP) et du renouvellement cutané.</li> <li>ÉCLAT & CONFORT : action ciblée sur l’hydratation, la barrière cutanée et la clarté du teint.</li> </ol> Cette action synergique entre l’acide hyaluronique, les vitamines et ces antioxydants puissants (resvératrol, CoQ10, lutéine, zinc, sélénium…) fait de VITALIUUM, un complexe anti-âge complet, orienté sur la protection cellulaire active et, la régénération mitochondriale et tissulaire tout en accompagnant la peau face aux agressions modernes : stress, pollution, UV, lumière bleue. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.description_1 | 2 gélules par jour avec un grand verre d’eau, de préférence le matin. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.description_2 | Cure de 30 jours minimum – idéalement 3 mois pour une action anti-âge en profondeur. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.description_3 | Portion journalière (2 gélules) : Fibres de pomme, enveloppe : hydroxypropylméthylcellulose (tunique végétale), acide alpha-lipoïque 100 mg ; trans-resvératrol issu de la racine de Renouée du Japon (Fallopia japonica) 98 mg ; hyaluronate de sodium 90 mg (acide hyaluronique 75 mg) ; ubidécarénone (coenzyme Q10) 50 mg ; bisglycinate de zinc 50 mg (zinc 10 mg – 100 % des AR*) ; extrait de rose d’Inde à 20 % de lutéine 50 mg (lutéine 10 mg) ; a-tocophéryle acétate à 50 % 24 mg (vitamine E 12 mg – 100 % des AR*) ; levure enrichie au sélénium 13.74 mg (sélénium 27.5 µg – 50 % des AR*) ; extrait de rose d’Inde à 25 % de Zéaxanthine 8 mg (zéaxanthine 2 mg) ; riboflavine (vitamine B2) 1.4 mg (100 % des AR*). |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.description_3_bis | *Apports de Référence |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.info | À conserver à l’abri de la chaleur, de la lumière et de l’humidité. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.important | PRÉCAUTIONS D’EMPLOI |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.vitaliuum.usage.notice | Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes, ainsi qu’aux personnes diabétiques. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Ne se substitue pas à une alimentation équilibrée. Réservé à l’adulte. Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes ainsi qu’aux personnes diabétiques. IMPORTANT : Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | Nous utilisons des cookies ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser notre trafic et vous proposer des offres personnalisées. En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Accepter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Refuser |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Mettez en lumière votre vitalité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des jeunes enfants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En cas de doute, de grossesse, d’allaitement ou de traitement médical en cours, consultez un professionnel de santé avant toute utilisation. Conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nos Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Liens utiles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Conditions générales de vente |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Politique de cookies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Politique de confidentialité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Droit de rétractation et Politique de Remboursement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Mentions légales |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Pays de livraison |
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | Vitaliuum | Vitaliuum |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |