Translation
fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 82
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | Découvrez toutes nos promotions du moment en cliquant ici ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Produits |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Accueil |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catalogue |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Aide & contact |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 4 | app-shop.product.review_label | avis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_1 | Cheveux : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_1 | Renforce et nourrit les cheveux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_2 | Ongles : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_2 | Améliore la solidité des ongles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.title_3 | Cils : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.main_description.description_3 | Contribue à des cils plus longs, plus épais et plus résistants |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_sugar | Sans sucre, sans édulcorants |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sans gluten, sans lactose |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.animals_friendly | Non testé sur les animaux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.kera_plant | Complément alimentaire à base de kératine, plantes, vitamines et oligo-éléments. Ne convient pas aux régimes végan et végétarien. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Livraison gratuite à partir de 120 € |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Livraison rapide sous 48h |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Paiement 100% sécurisé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfait ou remboursé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | Vous aimerez aussi |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.growth_+ | Croissance |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Acheter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.regenerate_+ | Collagène |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cheveux |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.nails | Ongles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Bénéfices |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingrédients |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Action |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Utilisation & application |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_1 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_1 | <p class="mb-2">En combinant ces ingrédients puissants, Keraacare offre une solution complète pour améliorer la santé et la beauté des cheveux :</p> <ul class="mb-2"> <li>Renforce la structure capillaire</li> <li>Stimule la croissance</li> <li>Réduit la chute</li> <li>Améliore la texture et la brillance des cheveux</li> </ul> <p class="mb-2">En intégrant Keraacare à votre routine, vous pouvez obtenir des cheveux mais aussi des ongles et des cils plus forts, plus épais et plus sains.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_2 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_2 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.title_3 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.benefits.description_3 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.keratine | Kératine hydrolysée |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.keratine_description | Protéine clé pour la structure des cheveux, qui leur confère force et élasticité. La version hydrolysée est plus facilement absorbée par le corps, favorisant la réparation des cheveux abı̂més, renforçant la cuticule et améliorant la texture globale des cheveux. Elle aide également à réduire la casse et à améliorer la brillance. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.methyl | Méthyl sulfonyl méthane (MSM) |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.methyl_description | Source naturelle de soufre, le MSM est un composant vital pour la production de kératine et de collagène. Il contribue à la santé des follicules pileux et à la formation de nouvelles cellules capillaires, améliorant ainsi la croissance des cheveux et leur épaisseur. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.cystine | L-Cystine |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.cystine_description | Acide aminé essentiel pour la synthèse de la kératine. Elle joue un rôle crucial dans la régénération et la croissance des cheveux. Un apport adéquat de L-cystine peut aider à renforcer les cheveux, réduire leur chute et favoriser une croissance plus rapide et plus saine. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele | Poudre de Prêle |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.prele_description | La prêle est une plante riche en silice, un minéral important pour la solidité et la santé des cheveux. Elle aide à fortifier les cheveux de l'intérieur, à améliorer leur texture et à réduire la fragilité. La prêle est également connue pour ses propriétés stimulantes sur la circulation sanguine au niveau du cuir chevelu, ce qui peut favoriser la croissance des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.roquette | Roquette |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.roquette_description | Riche en vitamines et minéraux essentiels comme la vitamine A, la vitamine C, et le fer, qui sont tous bénéfiques pour la santé des cheveux. Elle aide à nourrir les follicules pileux et à maintenir un cuir chevelu sain, favorisant ainsi une croissance capillaire optimale et une réduction de la chute des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.bisglycinate | Bisglycinate de Zinc |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.bisglycinate_description | Le zinc est un minéral essentiel pour la santé des cheveux. Sous forme de bisglycinate, il est plus facilement absorbé par l'organisme. Le zinc contribue à la réparation et à la croissance des tissus capillaires, maintient les glandes sébacées autour des follicules pileux en bon état de fonctionnement et peut aider à prévenir la chute des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium | Sélénium |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.selenium_description | Un oligo-élément qui joue un rôle crucial dans la protection des cellules capillaires contre les dommages oxydatifs. Il contribue également à la régulation de la croissance des cheveux et à la prévention de la chute. En maintenant un équilibre hormonal et en stimulant le système immunitaire, le sélénium favorise une croissance saine des cheveux. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list | LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.ingredients | Kératine hydrolysée, gélule d’origine végétale (HPMC), MSM (Methyl sulfonyl Méthane), L-cystine, prêle (Equisetum arvense) tige stérile extrait, roquette (Eruca sativa Mill.) feuille extrait, bisglycinate de zinc, levure séléniée, vitamine B3, vitamine B5, vitamine B6. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.action | En combinant ces ingrédients puissants, Keraacare offre une solution complète pour améliorer la santé et la beauté des cheveux. Il renforce la structure capillaire, stimule la croissance, réduit la chute et améliore la texture et la brillance des cheveux. En intégrant Keraacare à votre routine, vous pouvez obtenir des cheveux mais aussi des ongles et des cils plus forts, plus épais et plus sains. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_1 | Cure de 30 jours à renouveler |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_2 | 2 gélules par jour, avec un grand verre d’eau. 60 gélules. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_3 | Portion journalière (2 gélules) : Kératine : 200 mg ; MSM : 172,32 mg ; Cystine : 100 mg ; Prêle : 400 mg ** ; Roquette : 100 mg ; Zinc : 10 mg (100% AR*) ; Sélénium : 55 μg (100% AR*) ; Vitamine B3 : 16 mg (100% AR*) ; Vitamine B5 : 6 mg (100% AR*) ; Vitamine B6 : 1,4 mg (100% AR*) *Apport de Référence **Equivalent plante sèche |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.description_3_bis | *Apport de Référence * |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.info | <b>PRÉCAUTIONS D’EMPLOI </b> : Complément alimentaire à consommer dans le cadre d'un régime alimentaire varié. Ne pas dépasser la dose journalière indiquée. Déconseillé en cas d'insuffisance cardiaque ou rénale oedémateuse. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans, femmes enceintes ou allaitantes. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Conserver à l'abri de la chaleur. <b>Ne convient pas aux régimes végan et végétarien.</b> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.important | IMPORTANT |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.notice | Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.kera-caare.usage.open_pills | Les gélules peuvent être ouvertes et le contenu dissout dans un peu d'eau ou de nourriture (yaourt ou compote par exemple) pour les personnes qui ont du mal à les avaler. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | Nous utilisons des cookies ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser notre trafic et vous proposer des offres personnalisées. En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Accepter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Refuser |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Mettez en lumière votre vitalité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des jeunes enfants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En cas de doute, de grossesse, d’allaitement ou de traitement médical en cours, consultez un professionnel de santé avant toute utilisation. Conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nos Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Liens utiles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Conditions générales de vente |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Politique de cookies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Politique de confidentialité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Droit de rétractation et Politique de Remboursement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Mentions légales |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Pays de livraison |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | KeraCaare | KeraCaare |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | BiotiBoost | BiotiBoost |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | CollaBloom | CollaBloom |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | HAIRFUSION+ | HAIRFUSION+ |