Translation
fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 73
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | Découvrez toutes nos promotions du moment en cliquant ici ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Produits |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Accueil |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.catalog | Catalogue |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Aide & contact |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 5 | app-shop.product.review_label | avis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.title_1 | Sommeil : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.description_1 | Permet un sommeil paisible, régulier et réparateur |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.title_2 | Relaxation : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.description_2 | Favorise une relaxation optimale |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.title_3 | Endormissement : |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.main_description.description_3 | Réduit le temps d’endormissement* |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.gummies | Gommes à macher |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.cassis_savor | Goût cassis |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten2 | Sans gluten |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.vegan | 100% vegan |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.982_natural | 98,2% d'origine naturelle |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_ogm_and_ingredients | Sans OGM et sans ingrédients controversés |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.sugar | <p>Complément alimentaire à base de sucres, plantes, vitamines et mélatonine.</p> <p><em>* l’effet bénéfique est obtenu par la consommation de 1 mg de mélatonine avant le coucher.</em></p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Livraison gratuite à partir de 120 € |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Livraison rapide sous 48h |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Paiement 100% sécurisé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfait ou remboursé |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.also_like | Vous aimerez aussi |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.energy | Énergie |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 3 | app-shop.product.buy | Acheter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.tags.concentration | Concentration |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.tags.vitamins | Vitamines |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Bénéfices |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingrédients |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Action |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Utilisation & application |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.benefits.title_1 | |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.benefits.description_1 | <p class="mb-2">RelaaxMe : Une solution pour réguler son rythme biologique, retrouver un sommeil de qualité et une relaxation profonde.</p> <p class="mb-2">Idéal pour :</p> <ul> <li>Maintenir une routine performance optimale.</li> <li>Apaiser les esprits stressés et favoriser un endormissement rapide.*</li> <li>Diminuer les réveils nocturnes</li> <li>Améliorer les bienfaits d’une bonne sieste.</li> <li>Aider les voyageurs à se remettre du décalage horaire.**</li> </ul> <p class="mb-2">Pourquoi choisir RelaaxMe ?</p> <ul> <li>Mélatonine fortement dosée : La teneur la plus élevée autorisée dans un complément alimentaire.</li> <li>Sans impact sur votre ligne : Une teneur en sucre naturel équivalente à seulement 2 framboises.</li> <li>Une cure toute l’année : Pour rester en forme et bien reposé, quelle que soit la saison.</li> </ul> <p class="mb-2">RelaaxMe, une formule savoureuse et efficace pour des nuits sereines et un bien-être durable.</p> <p><em>* l’effet bénéfique est obtenu par la consommation de 1 mg de mélatonine avant le coucher.</em></p> <p><em>** l’effet bénéfique est obtenu par la consommation de 0,5 mg de mélatonine juste avant le coucher le premier jour du voyage et les quelques jours suivant l’arrivée à destination.</em></p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.californian_pavot | Pavot de Californie |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.californian_pavot_description | Également connu sous le nom Eschscholzia californica, favorise une relaxation optimale en agissant efficacement sur la nervosité et l’anxiété. Il améliore la qualité du sommeil et évite les réveils nocturnes. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.b6_vitamin | Vitamine B6 |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.b6_vitamin_description | Connue pour réduire la fatigue, elle contribue au maintien de l’équilibre hormonal et aide à lutter contre les troubles du sommeil. Elle favorise également la libération de la sérotonine et de la mélatonine, les deux hormones du sommeil. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.melatonin | Mélatonine |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.melatonin_description | <p class="mb-2">Hormone produite naturellement par l’organisme qui régule les rythmes biologiques. Elle est une aide précieuse pour réguler le sommeil, favoriser l'endormissement* et pour lutter contre les effets du décalage horaire**, </p> <p><em>* l’effet bénéfique est obtenu par la consommation de 1 mg de mélatonine avant le coucher</em></p> <p><em>** l’effet bénéfique est obtenu par la consommation de 0,5 mg de mélatonine juste avant le coucher le premier jour du voyage et les quelques jours suivant l’arrivée à destination.</em></p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.list_one_gummy | LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS POUR 1 GUMMY |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.ingredients | <p class="mb-2">Sucre de betterave bio ; Eau ; Sirop de glucose bio ; Gélifiant : pectine de fruits ; Acidifiant : acide citrique ; Extrait de pétale de coquelicot (Papaver rhoeas) 25 mg EPSAw 125 mg ; Extrait de parties aériennes de pavot de Californie (Eschscholzia californica) 25 mg EPS1100 mg ; Arôme naturel de cassis ; Régulateur d'acidité : citrate de sodium ; Concentré (carotte et myrtille) ; Mélatonine : 1,9 mg ; Pyridoxine HCl dont Vitamine B6 1,4 mg 100% AR.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.action | <p class="mb-2">Des nuits paisibles pour une performance optimale avec RelaaxMe</p> <p class="mb-2">Parce qu’un sommeil réparateur est essentiel pour être performant toute la journée, la box Performance inclus des gummies sommeil spécialement conçus pour vous aider à vous endormir rapidement et retrouver des nuits apaisées.</p> <p class="mb-2">Une formule naturelle et efficace :</p> <ul> <li>Plantes comme le Pavot de Californie</li> <li>Vitamine B6</li> <li>Mélatonine dosée à 1,9 mg pour 1 gummy, l’hormone clé pour réguler le sommeil</li> </ul> <p class="mb-2">98,2% d’origine naturelle, ces gummies au délicieux goût cassis favorisent une relaxation optimale, réduisent le temps d’endormissement*, préviennent les réveils nocturnes et apaisent le stress accumulé.</p> <p class="mb-2">Une révolution gourmande dans les compléments alimentaires :</p> <ul> <li>1 gummy de 1,9 mg par jour suffit pour des nuits réparatrices.</li> <li>Idéal pour ceux qui n’aiment pas les gélules.</li> <li>Gourmands, sans impact sur la ligne, et enrichis en plantes, vitamines et minéraux.</li> </ul> <p class="mb-2">RelaaxMe, l’allié plaisir et efficacité pour des nuits sereines et un bien-être retrouvé.</p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.description_1 | 30 gummies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.description_2 | 1 gomme à mâcher par jour avant le coucher |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.description_3 | Cure de 30 jours à renouveler |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 2 | app-shop.product.relaax-me.usage.info | <p class="mb-2"><strong>INGRÉDIENTS POUR 1 GOMME:</strong> Sucre, sirop de glucose, agent gélifiant : pectine, acidifiant : acide citrique, extrait de camomille matricaire 62,5 mg* (Matricaria chamomilla L.), extrait de pavot de californie 25 mg* (Eschscholzia californica), arôme naturel cassis, concentré (carotte et cassis), mélatonine 1,9 mg, vitamine B6 1,4 mg (100% VNR).<br> <small>*équivalents plantes sèches : Camomille matricaire 125 mg; Pavot de californie 100 mg</small></p> |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.important | PRÉCAUTIONS D’EMPLOI |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.notice | Ne pas dépasser la portion journalière. Ne se substitue pas à un régime alimentaire varié et un mode de vie sain. Tenir hors de la portée des jeunes enfants. Tenir à l’abri de la lumière, de la chaleur et de l’humidité. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.contre_indication_title | CONTRE-INDICATIONS |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.relaax-me.usage.contre_indication_description | Réservé à l’adulte. Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes. Contient de la mélatonine : déconseillé en cas de pathologies connues et aux personnes devant réaliser une activité nécessitant une vigilance soutenue et pouvant poser un problème de sécurité en cas de somnolence. Consulter un avis médical pour les personnes épileptiques, asthmatiques, souffrant de troubles de l’humeur, du comportement ou de la personnalité, ou les personnes suivant un traitement médicamenteux. Limiter la prise à un usage ponctuel. Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.product.trust_us | Ils nous ont fait confiance |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | Nous utilisons des cookies ! |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser notre trafic et vous proposer des offres personnalisées. En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre politique en matière de cookies. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Accepter |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Refuser |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Mettez en lumière votre vitalité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne doivent pas se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des jeunes enfants. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En cas de doute, de grossesse, d’allaitement ou de traitement médical en cours, consultez un professionnel de santé avant toute utilisation. Conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nos Boxs |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Liens utiles |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Conditions générales de vente |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Politique de cookies |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Politique de confidentialité |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Droit de rétractation et Politique de Remboursement |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Mentions légales |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.helpcenter | Centre d'aide |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | fr_FR | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Pays de livraison |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | RelaaxMe | RelaaxMe |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.title.meta_description | app-shop.title.meta_description |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | VitaBoost | VitaBoost |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | MindFocuus | MindFocuus |
| fr_FR@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | PERFORMANCE+ | PERFORMANCE+ |